1 : 2.Az Alku megköttetik! |
2.Az Alku megköttetik!
2009.12.25. 08:09
A lányok az egész napot otthon töltötték. Kinyitottak minden ablakot, kiszellőztették az egész lakást és ezzel a lendülettel ki is takarították. Vidáman mentek egymás idegeire. Aztán késő délután zenélgettek egy kicsit, míg nem minősült csendháborításnak tettük. Este megnéztek egy filmet, avagy inkább átbeszélték, miközben a pattogatott kukorica beterített mindent. Végül csak nyugovóra tértek.
Másnap reggel, Ayumi ismét az ajtó dörömbölésére ébredt. Aztán meghallotta a tompa dobszólót is. Hiába, az ő szobája volt a legközelebb az ajtóhoz, hát őt verték fel a kint hangoskodók legelőször. Kikecmergett ágyából, majd ajtót nyitott. A hangok egyre jobban tisztultak. Lassan az ajtóhoz slattyogott, majd kinyitotta. Három szívdöglesztő sráccal találta szembe magát. A tegnapi fekete és két szőke. . .
- Mi kéne, ha volna?- meredt rájuk. Meg se lepte a srácok megütközött tekintete. Elvégre is ott állt előttük pizsiben, kócosan.
- Sie würden die Handlung durchführen. . . - kezdte a fekete.
- . . . der Drummer Ihr Freund zu sprechen, das. . . - folytatta a jobbján álló pirszinges.
- . . . hört sie, gezogen sehr laut ein. . . - tette hozzá a másik, majd egyszerre fejezték be a mondatot: - . . . und was wir gern noch schlafen würden! (Megtennéd, hogy szólsz a dobos haverodnak, hogy hagyja abba, mert nagyon hangos és mi még aludni szeretnénk!)
- Akkor ezt most még egyszer magyarul, ha lehetne, jó? - nézett rájuk kábán. A fiúk csak néztek rá. Tekintetük egyre jobban elkomorult. Aztán a fekete megragadta a ruháját, közel hajolt arcához és szinte bele ordította a következő szavakat:
- Die Musik ist laut! Bringen dem Drummer zu einem Halt! (Hangos a zene! Állítsd le a dobost!) Ayu első reakciója egy pofon volt. A második, a kölcsönös hangerő:
- NEM TUDOK NÉMETÜL! Nem vágom, hogy mit makogtok itt! Őszintén, nem is érdekel, de ha még egy ujjal hozzám érsz, rád uszítom a kutyámat! - Nos, igen, kutya is volt a háznál. . . képzeletben legalábbis. Az ajtó nagyot csapódott a srácok orra előtt. - AKUMA!!! - csörtetett be a hangszerszobába. Kikapta a lány kezéből az ütőket és az asztalon álló pohár vizet a lány nyakába zúdította. - Legyen eszed! Nem egyedül lakunk itt! Most is három németül óbégató srác áll az ajtó előtt, hogy végre elhallgass!
- Srác? - csillant meg a szeme. - Három? A tegnapi is köztük van? - már fel is pattant és tepert ezerrel az ajtóhoz.
- Aha - sétált mögötte Ayumi. Akuma feltépte az ajtót és még épp elkapta tekintetével a lépcsőn lefelé indulókat.
- Hé! - A trió unottan nézett vissza. - What a sexy ass! (Milyen jó segg!) - bukott ki száján önkéntelenül is a mondat. - Megrökönyödve vették szemügyre az új lányt. Aztán megakadt a szemük a vizes toppon, majd a kezében lévő ütőkön, amit még ugrás között kapott fel.
- Te, ez a csaj dobolt idáig? - nyögte Strify. - Azt hittem, ilyet csak pasik tudnak. . .
- Hát. . . - motyogta Shin. - Meglepő.
- KAPJUK EL A CSAJT! - üvöltött fel Yu. - Én még aludni akarok! - azzal már fordult is és indult meg Akuma irányába. Mögötte a másik kettő is. . . üvöltve.
- Akuma! - rántotta vissza a döbbenettől leblokkolt lányt Ame, míg Ayumi becsapta az ajtót, amire felkenődtek a srácok.
- Te, ez három csaj? - nyögte döbbenten Yu.
- Láttad, nem? - morogta a másik. - Az hát! Három csaj, akik az idegeinkre mennek!
- Fiúk, szerintem, próbáljuk meg megbeszélni velük! - mutatott rá a lényegre Shin, azzal becsöngetett. - Alkut kötünk.
- Hogy miiit? Meg vagy te húzatva? - meredt rá két haverja. Az ajtó lassan nyílt, egészen addig, amíg a biztonsági lánc engedte.
- Mi van? - nézett rájuk Ayumi. - Már lehűtöttük.
- Wir schlügen gern ein Geschäft. . . Jemand kann közülletek auf Deutsch? Sind Sie auf Englisch? (Alkut szeretnénk kötni... Tud valaki közületek németül? Vagy angolul?)
- Was makogsz? Auf Deutsch? Ich? No. Auf Englisch? Ich? No. Io parlo l' Italiano, prego. (Németül? Én? Nem. Angolul? Én? Nem. Olaszul beszélek, kérem.) - A srácok csak pislogtak, mikor a lány megszólalt ismét magyarul. - Öhm. . . Ame! Aksi! Ki beszél velük angolul vagy németül? - fordult hátra. - Vagy szóba se állunk velük?
- Eressz már el, Ame!- trappolt oda a fekete. Belökte az ajtót, leakasztotta a láncot, majd feltépte az ajtót. - Mit akartok? - vakkantotta angolul. Tekintete találkozott Shin szürke szemeivel.
- Mi? Alkut. . . - de még eddig se jutott, mikor a csaj hanyatt vágódott, enyhe orrvérzéssel. Még ideje se volt elkapni.
- Aksi! - pattant mellé két barátnője. - Aksi? - szólongatták.
- Mi történt? - motyogták döbbenten németül.
- A szemed. . . - kezdte a magyarázatot Ame. - Él, hal a különleges szemekért - felelt szintén németül. Ayumi nem szólt egy árva szót se. Felemelte a földről az eszméletlenné vált testet, és mint egy rongybabát behúzta, vonta a kanapéig.
- Kösz a segítséget. . . - dörmögte, mikor megpillantotta a németül trécselő négyest. A mindig eleven Ame, most is formában volt. Beinvitálta a fiúkat és már teát főzött nekik meg kávét. Mit se törődött azzal, hogy még mindig pizsamában van. Pontosabban egy halovány narancs hálóingben. A hosszú hajú vetett egy pillantást az eszméletlen Akumára, aztán szépen lassan beszivárgott szobájába és átöltözött.
Magára kapott egy halovány kék pólót és egy farmer szoknyát, ami a térdéig ért. Haját is kifésülte, aztán papucsba bújt és visszament megnézni mi van eszméletlen Sátánkával.
Sátánka addigra már magához tért és víg eszmefuttatást végzett a fiúkkal. A megállapodás a következő volt:
- Nem zenélnek este 10 és reggel 10 között.
- Nem bosszantják feleslegesen a fiúkat.
- Ha segíteni kell a srácoknak, segítenek.
- Cserébe a fiúk mindent megtesznek, amit kérnek és ők is tartják magukat a csendtartáshoz a megadott időben.
Ayumi alig hitt a fülének, mikor ezt így közölték vele a csajok. A fiúkra nézett, akik csak haloványan somolyogtak rá.
- Ez most komoly? - nyögte ki.
- Aha. - bólintottak rá.
- És miért néznek így rám? - kezdte zavarni a helyzet.
- Hm. . . Lássuk csak. . . - duruzsolta Ame. - Talán azért, mert nem tudsz se angolul, se németül, ők meg magyarul és bármit mondhatnak neked?
- Rossz az, aki rosszra gondol! - bökte oldalba Akuma. - Gondolj csak bele. . .
- Nem! Nem érdekel, mit csináltok velük, de engem hagyjatok ki belőle! Nem vagyok én teljesen hülye. . .
- Mi baja? - kérdezte csöndesen Shin.
- Á, semmi, csak kicsit félős. . . Ijedős. . . - felelt nyugodtan Ame.
- Mit hablatyoltok németül? Lehetne úgy, hogy én is értsem? Valami emberi nyelven
....
- Csak azt kérdezte, mi lelt téged… - intette le.
- No, gyere szépen reggelizni! Gawa, nyugi! – ültette le Akuma a lányt Shin és Strify közé. – Kihűl a tea…
- Nem érdekel… - motyogta. – Nem vagyok éhes…
- Eszel, ha mondom! – rivallt rá Aksi dühösen.
- Biztos minden rendben? – kérdezte aggódva Shin látván, a lány remeg.
- Tyű, tényleg fél a kicsike! – vigyorgott Yu.
- Te mit tennél a helyében, ha nem értenél egy szót se a körülötted lévők beszélgetéséből?
- Hát…
- … Tudod mit? Inkább nem akarom tudni!
- Öhm, fiúk! Ti mikor költöztetek ide?
- Tegnap előtt – felelt unottan Yu.
- És voltatok már a városban?
- Nem nagyon…
- Városnézés?
|